Sommerflohmarkt am Samstag, 08.04. / フリーマーケット 4月8日(土)に開催

Sommerflohmarkt am Samstag, 08.04. / フリーマーケット 4月8日(土)に開催

in
 Sommerflohmarkt am Samstag, 08.04. / フリーマーケット 4月8日(土)に開催

Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler,

wir möchten Sie gerne darauf aufmerksam machen, dass am Samstag, 8.4., von 10 bis 14 Uhr der Sommerflohmarkt an der DSTY stattfindet. Neben dem Schlendern, Feilschen und Shoppen können Sie sich mit leckeren herzhaften und süßen Speisen verwöhnen. Von Spielzeug über Bücher bis hin zu Kleidungsstücken und Antiquitäten – Sie finden hier alles, was das Herz begehrt! Es erwarten Sie weiterhin leckere Würstchen und selbst gebackener Kuchen und Kaffee! Lassen Sie sich diese Veranstaltung nicht entgehen und besuchen Sie uns beim Sommerflohmarkt! Natürlich können Sie auch selbst einen Stand machen und verkaufen. Den Link zur Anmeldung finden Sie hier: Standanmeldung

Der Flohmarkt ist öffentlich. Alle sind herzlich eingeladen, den Flohmarkt zu besuchen!

Ihr Flohmarkt-Organisationsteam

 

保護者の皆様、生徒の皆さん、

今年のDSTYフリーマーケットのご案内です。 4月8日(土)10時から14時 おもちゃ、本、服や古物等、きっと掘り出し物が見つかるはず! 又、ドイツソーセージ、手作りケーキやコーヒーなど美味しいものもありますので、是非お立ち寄り を! お申し込みはこちらのリンクでお願いします: 申し込み 

フリーマーケットにはどなたでもお越し頂けます。皆様のお越しを楽しみにしております。 

フリーマーケット企画グループ

© 2017 Deutsche Schule Tokyo Yokohama