Austausch mit der Nachbarschule Shin-Ei High School

Gastschülerinnen von unser Nachbarschule Shin-Ei High School

Am 20. Januar haben wir vier Gastschülerinnen und eine Lehrerin von unserer Nachbarschule, der Shin-Ei High School, empfangen.
Sie haben den Unterricht in den Klassen 10 und 11 besucht und den ganzen Tag das Schulleben bei uns erlebt. Jede Gastschülerin wurde von zwei Schüler/-innen betreut. Wir bedanken uns hier nochmals bei Tomoe und Hanna (10a), Yoshiaki und Noah (10b), Nina und Yutaro (11a) sowie Marie und Finn (11b)!

Emi Hasegawa

Hier sind die Eindrücke unserer Gastschülerinnen:

Hitomi Nishimura: Das eindrucksvollste Erlebnis für mich war der Unterricht an der Deutschen Schule Tokyo Yokohama. Obwohl ich kein einziges Wort verstand, weil alles auf Deutsch war, fiel mir auf, dass die Schüler/-innen in den kleinen Klassen immer wieder aktiv die Hand hoben und vermutlich Fragen stellten. Es war beeindruckend zu sehen, wie engagiert alle waren und wie viel sie beitrugen.
Die Lehrkräfte waren freundlich und schafften eine Atmosphäre, in der ich mir wünschte, auch an einem solchen Unterricht teilnehmen zu können, obwohl ich nichts verstand.
Die Schule war sogar noch viel besser, als ich zuvor gehört hatte. Ich bin sehr froh, dass ich dorthin gegangen bin. Auch die Schüler/-innen der Deutschen Schule waren sehr herzlich zu mir, und ich hatte unglaublich viel Spaß. Ich hoffe, dass ich sie eines Tages noch einmal besuchen kann.

Remi Motoki: Das Erlebnis, das mich heute am meisten beeindruckt hat, war, mit den Klassenkamerad/-innen ins Gespräch zu kommen. Wir konnten uns über die verschiedenen Lebensgewohnheiten und den Schulalltag an der Deutschen Schule Tokyo Yokohama unterhalten, die sich von unseren unterscheiden. Es war ein Tag voller Entdeckungen, der mich mit neuen Eindrücken erfüllt hat.
Da es meine erste Erfahrung dieser Art war, war ich etwas nervös. Aber die mir zugeteilten Partner Marie und Finn und die anderen Schüler/-innen der Klasse waren alle sehr freundlich und sprachen viel mit mir. Das hat mich wahnsinnig gefreut.
Ich hatte zwar schon immer Interesse an anderen Ländern und internationalem Austausch, aber durch dieses Erlebnis möchte ich nun noch mehr über das Leben im Ausland erfahren. Ich bin wirklich dankbar, dass ich diese wertvolle Erfahrung machen durfte und hoffe, dass ich bei einer weiteren Gelegenheit wiederkommen kann.

Bipina Grung: Mein Eindruck vom eintägigen Unterricht an der Deutschen Schule Tokyo Yokohama war, dass die Unterrichtsweise und die Atmosphäre sich deutlich von der japanischen unterscheiden. Zum Beispiel wird an der Deutschen Schule viel Wert daraufgelegt, dass die Schüler/-innen eigenständig handeln und aktiv am Unterricht teilnehmen. Die Lehrkräfte respektieren die Meinungen der Schüler/-innen und setzen grundlegend auf einen dialogorientierten Unterrichtsstil.
Darüber hinaus fiel mir auf, dass die Fächer oft tiefgehend behandelt werden, was den Schüler/-innen ermöglicht, sich intensiv mit Themen zu beschäftigen, die sie besonders interessieren. Auch das Zeitmanagement und eigenverantwortliches Lernen spielen eine wichtige Rolle. Viele Aufgaben und Projekte erfordern eine selbstständige Herangehensweise. Besonders beeindruckend war für mich die ungezwungene Atmosphäre während der Pausen und Mittagspause, die den Schüler/-innen Freiraum für Erholung bot.

Airi Komiyama: Mein eindrucksvollstes Erlebnis bei meinem zweiten Besuch an der Deutschen Schule Tokyo Yokohama war die Einstellung der Schüler/-innen zum Unterricht und ihre aktive Teilnahme. Fast alle meldeten sich während des Unterrichts zu Wort und äußerten ihre eigenen Meinungen. Beim Diskutieren arbeiteten sie intensiv zusammen, während sie gleichzeitig klar zwischen Arbeit und Entspannung unterschieden.
Außerdem fand ich es cool, dass viele von ihnen selbstverständlich im Alltag Japanisch, Deutsch und Englisch sprechen. Es hat mich dazu inspiriert, noch mehr über das Leben im Ausland zu erfahren. Durch meinen Besuch an der Deutschen Schule habe ich das Gefühl, ein klareres Bild davon zu bekommen, was ich in Zukunft machen möchte. Obwohl die Zeit kurz war, habe ich wunderbare Erinnerungen sammeln können. Vielen Dank dafür!


西村瞳:1番印象に残っているのは学園の授業でした。全部ドイツ語で一言も分かりませんでしたが少人数なため生徒たちがみんな進んで手を挙げ質問しているであろう場面を何回も見ました。みんな進んで発言していて凄くいいなと思いました。
先生も優しく聞いていて分からなくてもこんな授業受けたいなぁと思えるような雰囲気でした。聞いてた話よりずっとずっといい所で行って良かったなと思います。学園の子達にもたくさん優しくしてもらいました。とてつもなく楽しかったです。いつかまた行きたいなと思います。


本木 零巳:今日1番心に残ったことは、クラス人たちと会話ができたことです。私たちの生活とは違った習慣や、ドイツ学園の皆様の日常の学校生活のことなどについてたくさんお話を伺えて、新しい発見がたくさんできた1日になり、とても新鮮な気持ちでした。初めての体験なので、少し緊張もありましたが、担当していただいたペアの方や、クラスの子たちが皆、優しい言葉をかけてくれたり、たくさんお話しをしてくれたりしてくれてとても嬉しかったです。元々、海外のことについてや、国際交流のことについて興味がありましたが、今回の体験を通して、より海外のことを深く知りたいと思いました。今回は貴重な体験をさせていただき本当にありがとうございました。また、機会がありましたらまた伺いたいです。


グルン ビピナ:ドイツ学園で1日勉強を受けた感想として、授業の進め方や雰囲気が日本とかなり違うと感じました。例えば、ドイツ学園では生徒に自立を促すため、授業中に積極的に参加することが求められることが多かったです。先生も生徒の意見を尊重し、対話を重視するスタイルが一般的でした。加えて、ドイツ学園では科目ごとに深く掘り下げて学ぶことが多いので、興味のある分野には非常に充実した学びが得られると感じました。
また、時間管理や自己学習が重視されるため、課題やプロジェクトに対しても自主的に取り組む姿勢が求められることが多かったです。休み時間やランチタイムも比較的自由な感じがあり、リラックスした雰囲気で過ごせることが印象的でした。


込山 愛理:2度目のドイツ学園で一番印象に残ったことは、授業を受ける姿勢と生徒の積極性です。授業ではほとんどの人が手を挙げていて、それぞれ自分の意見を述べていて話し合いの時は話し合い、メリハリがついているなと思いました。また、多くの人が日本語・ドイツ語・英語を当たり前のように日常生活で話しているのがかっこいいと思いました。海外についてもっと知りたいなと思いました。ドイツ学園訪問のおかげで、自分のやりたいことがわかった気がします。短い時間でしたが、素敵な思い出を作らせていただき、ありがとうございました。